ドイツ語検定４級を取得した後、ドイツ語検定３級を目指し、学習しています。
しかし！３級はとても難しい！手なりでどうにかなった４級とは桁違いに難しいです。新しい文法範囲に加え、習得すべき単語数が「２０００語」とされています。大人になって勉強し始めた言語で、この単語数を新規に覚えることは至難の業です。
そこで、英語もそうであったように「自分の趣味のボードゲームに絡めて覚える」というアプローチを本格的に始め、ブログに少しずつまとめることにしました。
今日は、ボードゲームで使うドイツ語動詞60個を紹介します。
ドイツ語-英語-日本語、例文、の順に記載しています。同じく西ゲルマン言語を基盤とした英語と形が似ていることもあるので、そちらの方が覚えやすい場合はそちらを参考にしてください。
1. spielen – play – 遊ぶ
Wir spielen ein Brettspiel.
私たちはボードゲームをします。
2. beginnen – begin – 始める
Das Spiel beginnt jetzt.
ゲームを今始めます。
3. beenden – end – 終える
Wir beenden das Spiel.
ゲームを終えます。
4. ziehen – draw – 引く
Zieh eine Karte.
カードを1枚引いて。
5. würfeln – roll – ダイスを振る
Ich würfle eine Sechs.
私は6を出しました。
6. legen – place – 置く
Leg die Karte hier hin.
ここにカードを置いて。
7. nehmen – take – 取る
Nimm zwei Karten.
カードを2枚取って。
8. geben – give – 渡す
Gib mir die Karte.
そのカードを私に渡して。
9. mischen – shuffle – 混ぜる
Wir mischen die Karten.
カードをシャッフルします。
10. aufdecken – reveal – 表にする
Decke die Karte auf.
カードを表にして。
11. bewegen – move – 動かす
Bewege deine Figur.
コマを動かして。
12. setzen – set – 置く
Setz deine Figur hierhin.
ここにコマを置いて。
13. zählen – count – 数える
Zähl deine Punkte.
得点を数えて。
14. gewinnen – win – 勝つ
Ich gewinne das Spiel.
私はゲームに勝ちます。
15. verlieren – lose – 負ける
Er verliert das Spiel.
彼はゲームに負けます。
16. tauschen – trade – 交換する
Wir tauschen Karten.
カードを交換します。
17. passen – pass – パスする
Ich passe diese Runde.
このラウンドはパスします。
18. kaufen – buy – 買う
Ich kaufe eine Karte.
カードを1枚買います。
19. verkaufen – sell – 売る
Er verkauft eine Karte.
彼はカードを売ります。
20. erklären – explain – 説明する
Ich erkläre die Regeln.
ルールを説明します。
21. auswählen – choose – 選ぶ
Wähl eine Karte aus.
カードを1枚選んで。
22. entscheiden – decide – 決める
Ich entscheide mich für diese Karte.
このカードに決めます。
23. tauschen gegen – trade for – ～と交換する
Ich tausche diese Karte gegen Gold.
このカードを金と交換します。
24. ablegen – discard – 捨てる
Leg die Karte ab.
カードを捨てて。
25. behalten – keep – 保持する
Du darfst die Karte behalten.
そのカードを持っていていいよ。
26. bekommen – get – もらう
Du bekommst zwei Punkte.
2点もらいます。
27. verlängern – extend – 延長
Wir verlängern die Runde.
ラウンドを延長します。
28. überspringen – skip – 飛ばす
Überspringe deinen Zug.
自分の番を飛ばして。
29. blockieren – block – 妨害
Ich blockiere deinen Zug.
あなたの手番を妨害します。
30. angreifen – attack – 攻撃
Ich greife deine Figur an.
あなたのコマを攻撃します。
31. verteidigen – defend – 防御
Ich verteidige mich.
防御します。
32. bauen – build – 建てる
Ich baue ein Haus.
家を建てます。
33. zerstören – destroy – 破壊
Die Stadt wird zerstört.
都市が破壊されます。
34. erhalten – receive – 受け取る
Du erhältst eine Belohnung.
報酬を受け取ります。
35. einsetzen – use – 使用する
Ich setze diese Karte ein.
このカードを使います。
36. aufheben – pick up – 拾う
Heb die Karte auf.
カードを拾って。
37. verschieben – move – 移動
Verschieb deine Figur.
コマを移動させて。
38. sammeln – collect – 集める
Ich sammle Punkte.
ポイントを集めます。
39. kontrollieren – control – 支配
Ich kontrolliere dieses Feld.
このマスを支配しています。
40. zurücklegen – put back – 戻す
Leg die Karte zurück.
カードを戻して。
41. starten – start – 開始する
Wir starten die neue Runde.
私たちは新しいラウンドを始めます。
42. fortsetzen – continue – 続ける
Wir setzen das Spiel fort.
私たちはゲームを続けます。
43. pausieren – pause – 一時停止する
Wir pausieren das Spiel kurz.
私たちはゲームを少し中断します。
44. wiederholen – repeat – 繰り返す
Wiederhole deinen Zug.
自分の手番をもう一度行ってください。
45. bestimmen – determine – 決定する
Der Würfel bestimmt den Startspieler.
サイコロがスタートプレイヤーを決めます。
46. anzeigen – show / indicate – 示す
Die Karte zeigt zwei Punkte an.
そのカードは2点を示しています。
47. erlauben – allow – 許可する
Die Regel erlaubt diesen Zug.
その手はルールで許可されています。
48. verbieten – forbid – 禁止する
Die Regel verbietet das.
それはルールで禁止されています。
49. prüfen – check – 確認する
Prüf die Regeln noch einmal.
ルールをもう一度確認して。
50. einhalten – follow / obey – 守る
Bitte haltet die Regeln ein.
ルールを守ってください。
51. vorrücken – advance – 前進する
Deine Figur rückt ein Feld vor.
あなたのコマは1マス前進します。
52. zurückziehen – retreat – 後退する
Du musst dich zurückziehen.
後退しなければなりません。
53. markieren – mark – 印をつける
Markiere das Feld mit einem Stein.
そのマスにコマで印をつけてください。
54. auslösen – trigger – 発動させる
Die Karte löst einen Effekt aus.
そのカードは効果を発動させます。
55. aktivieren – activate – 有効化する
Aktiviere diese Fähigkeit jetzt.
今この能力を有効化してください。
56. deaktivieren – deactivate – 無効化する
Die Fähigkeit wird deaktiviert.
その能力は無効化されます。
57. verteilen – distribute – 配る
Verteile die Karten an alle Spieler.
全プレイヤーにカードを配ってください。
58. aufsteigen – level up / advance – 昇格する
Deine Figur steigt eine Stufe auf.
あなたのキャラクターは1段階レベルアップします。
59. zurücksetzen – reset – リセットする
Setz das Spiel auf den Anfang zurück.
ゲームを最初からやり直してください。
60. notieren – note / write down – 記録する
Notiere die Punkte am Ende der Runde.
ラウンドの終わりに得点を記録してください。
いかがでしたか、知ってる単語はありましたか？
たった60個だけですが、確実に覚えられる単語が少しでもあると、他の単語も推測できたりして、文全体の意味が取りやすくなります。目指せ、ボードゲームのドイツ語ルールの素読み！
